VILKÅR OG BETINGELSERVed tilmeldels

VILKÅR OG BETINGELSER

Ved tilmeldelse accepterer man følgende vilkår og betingelser for deltagelse i Coast To Coast Jutland:


Al deltagelse er på eget ansvar og løbs arrangøren kan ikke holdes ansvarlig ved ulykke, tyveri og lignende.

At overholde færdselsreglerne.

At navigering på ruten er eget ansvar. Derfor er det vigtigt at sætte sig godt ind i ruten på forhånd, samt at medbringe kortmateriale, såfremt ruten ved fejl afviges.

At bruge cykelhjelm på alle cykel etaper.

At bruge redningsvest ved sejlads. Sejlads er ikke tilladt i siv- og rørbevoksede vandområder.

Transport at bagage og cykler foretaget af løbs arrangøren foregår på eget ansvar, løbs arrangøren kan ikke gøres erstatnings ansvarlig for eventuelle opstående skader under transport. Dette er ligeledes gældende hvis hjemtransport er tilvalgt.

Skulle et andet hold komme i nød skal disse hjælpes. Eventuelt tidsforbrug vil blive godtgjort.

Mobiltelefon skal medbringes under hele løbet.

At man ikke modtager hjælp fra udefrakommende til transport af udstyr og proviant.

Aflevering af løbesko i Quick Drop sker på eget ansvar. Coast To Coast kan således ikke holdes erstatningpligtig for evt. mistede løbesko.
OBS! Overnatning sker på halvgulv. Man skal således selv medbrnge sovepose og underlag. Dette tjekkes ind hver morgen, til videre transport til målstedet.

Resultater (Engelsk) 1:

Terms and conditions

by registration you accept the following terms and conditions of participation in coast to coast jutland:


all participation is at your own risk and the organizer can not be held responsible for accident, theft and the like.

to obey traffic rules.

to navigate the route your own risk. Therefore, it is important to sit well with the route in advance,and carry maps, provided the route by mistake departed.

using a helmet at all cycling stages.

to use a life jacket when boating. sailing is not permitted in the rush and reedy waters.

transport the luggage and bicycles made by the organizer at your own risk, the organizer can not be held liable for any damages emerging damage during transport.This also applies if repatriation is opted.

should another team come in distress, these helped. any time spent will be reimbursed.

mobile phone shall be carried during the entire race.

that one does not receive help from outside to transport equipment and supplies.

surrender of running shoes in the quick drop at your own risk.coast to coast can not be held liable for any damages. lost running shoes.
obs! Rate is subject to half the floor. you must be self medbrnge sleeping bag and pad. this checked every morning for transport to the target site.

Resultater (Engelsk) 2:

TERMS & CONDITIONS

By registering you accept the following terms and conditions of participation in Coast To Coast Jutland:


Al participation is at your own risk and race organizer can not be held responsible by accident, theft and the like.

to abide by the rules of the road.

To navigation on the route are your own responsibility. That is why it is important to put themselves well into the route in advance, as well as to bring map material, where the route at the bugs departed.

using bicycle helmet on every bike stages.

to use a life jacket when operating. Boating is not allowed in the rushes and Reedy waters.

transport to luggage and bikes made by race Organizer takes place at your own risk, race the Organizer cannot be held liable for any damage occurred during transport. This also applies if the repatriation is opted.

Should another team come in distress they must be helped. Any time spent will be reimbursed.

mobile phone should be carried during the whole race.

that do not receive help from the outside for the transport of equipment and supplies.

delivery of running shoes in Quick Drop is at your own risk. Coast To Coast can therefore not be held erstatningpligtig for EVS. lost running shoes.
NB! Accommodation is at half floor. One should thus even medbrnge sleeping bag and mat. This is checked in every morning, for further transport to målstedet.

Resultater (Engelsk) 3:

TERMS AND CONDITIONS

by enrollment we accept the following terms and conditions for participation in Coast To Coast Jutland:


all participation is at your own risk and race the promoter cannot be held responsible for accident, theft and similar.

to comply with road traffic regulations.

that navigation on the route has its own responsibility. That is why it is important to put themselves well into the route in advance,And to bring maps, where the route by error deviation.

to use bicycle helmet on all bike stages.

to use life jackets for sailing. Sailing is not permitted in SIV and rørbevoksede waters.

Transport to storage and bikes made of race the Promoter is at your own risk, race the promoter may not be responsible for any damages resulting from damage during transport.This is also applicable if repatriation is optional.

should another team come in distress, these must be helped. Any time will be reimbursed.

Mobile Phone that is allowed during the entire course.

not to receive help from outside for the transport of equipment and supplies.

delivery of trainers in Quick drop is at your own risk.Coast To Coast can thus not be kept for any erstatningpligtig. lost Trainers.
WARNING! Overnight stay at halvgulv. So it is even medbrnge sleeping bag and the ground. This check-in each morning, for further transport to target site.