Men jeg kunne ikke tage alt det fra

Men jeg kunne ikke tage alt det fra hende, som hun havde opnået

Resultater (Tysk) 1:

Aber ich konnte nicht alles von ihr, als sie erzielt hatte

Resultater (Tysk) 2:

Aber ich konnte nicht alles von ihr nehmen, wie sie gewonnen hatte,

Resultater (Tysk) 3:

aber ich konnte nichts von ihr, wie sie erreicht hatten,