Hej Khan.Først må jeg sige, at jeg

Hej Khan.
Først må jeg sige, at jeg kender kun den søgemaskine, der hedder; GOOGLE. Derfor er det nedenfor kun den jeg forholder mig til!

Først må din søn skifte til den danske udgave af; GOOGLE. Det gør han sådan:
I den søgemaskine han bruger (eksempelvis; GOOGLE), skriver han i; ADRESSEFELTET (ikke søgefeltet!): www.google.dk, derefter trykker han på; RETURN/ENTER. Når han har gjort det, kommer der til at stå; GOOGLE dk.

2. Nu skriver din søn adressen på oversætteren i adressefeltet; www.da.ilovetranslation.com, og trykker på RETURN/ENTER.
3. Når din søn har fundet denne side, er han klar til at oversætte svenske websider (webpage's).
4. For at din søn kan oversætte svenske sider, må han først trykke på; "WEBPAGE".
5. Først vælger din søn de sprog der skal benyttes (svensk og engelsk). Han må vælge det sprog der skal oversættes fra (svensk). Derefter må han vælge det sprog der skal oversættes til (engelsk).
6. Når han har valgt sprog, så må han skrive adressen, på den side, han ønsker at få oversat (adressen skal skrives der hvor der står; "HTTP://".
7. Istedet for http://, skriver han; www.
8. Nu skriver han hele adressen; www.immi.se/organisationer/malmo
9. Når han har skrevet adressen, må han trykke på knappen; "Translate".
10. Efter et øjeblik, er siden oversat til engelsk.

Dermed er selve oversættelsen færdig.

Nu må han kontrollerer om siderne er ens. Det gør han ved, at føre musen/musetasten over sidens linier.
Nu er din søn helt færdig.

Hej Khan.
Hvis du har brug for en engelsk oversættelse af denne mail, kan jeg lave sådan en på mandag. Forøvrigt synes jeg vi må mødes ved din computer, så jeg kan forklare og vise dig, hvordan man gør - hvis du har problemer.
Jeg får ikke tid til at tale med dig imorgen eller i weekenden. Min mor kommer imorgen. Jeg skal til Lopperne på lørdag, og jeg skal hjælpe Eva lørdag eller søndag, så vi må tales ved på mandag, hvis det passer dig.

Den metode jeg har beskrevet kan selvfølgelig også bruges til andre websider og andre sprog.

God fornøjelse min ven, og hils din søn.
God weekend.

Vh. Steffen.

Resultater (Urdu) 1:

اسلام و عليکم خان ۔سب سے پہلے, میں صرف تلاش جانتا ہوں کہ کہیں پڑے انجن کہا جاتا ہے ۔ گوگل. صرف مجھ میں ہے اس کے نیچے ہے یہی وجہ ہے کہ!اپنے بیٹے پہلے ڈنمارک کے ورژن پر سوئچ کریں ۔ گوگل. انہوں نے یہ پسند آیا:وہ تلاش کے انجن میں استعمال کرتا ہے (مثال کے طور پر، ۔ گوگل)، وہ لکھتا ہے ۔ پتہ قطعہ (نہ تلاش کا خانہ!): www.Google.com، پھر پریس پر ۔ واپسی/داخل کریں ۔ جب انہوں نے ایسا کیا گیا تو وہاں میں آتا ہے کھڑے ہیں ۔ گوگل یو ۔2. اب اپنے بیٹے کے عنوان مترجم کا پتہ میدان میں لِکھ لے ۔ www.da.ilovetranslation.com، اور دبائیں کی واپسی/درج کریں ۔3 ۔ جب اپنے بیٹے کو یہ صفحہ مل گیا ہے، وہ سویڈش ویب صفحات (ویب کا صفحہ کی) کا ترجمہ کرنے کے لیے تیار ہے ۔4. اپنے بیٹے سویڈش صفحات، وہ سب سے پہلے پریس ضروری ترجمہ کر سکتے ہیں تاکہ ۔ "ویب کا صفحہ" ۔5. سب سے پہلے اپنے بیٹے کو استعمال کیا (سویڈش اور انگریزی) ہو جانے والی زبان کا انتخاب کریں ۔ وہ زبان (سويڈش سے) ترجمہ کیا جائے کے لئے انتخاب کرنا چاہیئے ۔ پھر وہ (اردو) کا ترجمہ ہو جانے والی زبان کو انتخاب کرنا چاہیئے ۔6. وہ زبان کا انتخاب کیا تاکہ وہ جو سمت کا پتہ داخل کریں جب وہ ترجمہ حاصل کرنا چاہتا ہے (پتہ ضرور ہو لکھا جہاں یہ کہتا ہے ۔ "HTTP://" ۔7. کے بجائے http://، وہ لکھتا ہے ۔ www.8. اب وہ مکمل پتہ لکھتا ہے ۔ www.immi.se/ اورگانیسشنر/مالمو9. جب اس نے اس کا پتہ لکھا ہے، وہ جو ایک بٹن دبانے چاہیے ۔ "کا ترجمہ" ۔10. ایک لمحے کے بعد صفحہ انگلش میں ترجمہ کیا ہے ۔پس اصل ترجمہ ختم کرتا ہے ۔اب وہ پر پڑتال کرنی چاہیے دونوں ایک ہی ہیں ۔ اسے معلوم ہے کہ لائنوں پر ماؤس/ماؤس بٹن.اب اپنے بیٹے مکمل خاتمہ کر دیا ہے ۔اسلام و عليکم خان ۔آپ اس ای میل کا ایک اردو ترجمہ کی ضرورت ہو تو میں اس طرح ایک پر پیر کے روز کر سکتے ہیں ۔ ویسے, مجھے لگتا ہے کہ ہم تو میں وضاحت کر سکتے ہیں اور آپ یہ کس طرح کیا نمایش کریں آپ کے کمپیوٹر میں سے ملنے کے لئے ہے-اگر آپ کو مسائل کا سامنا ہو ۔میں آپ کو کل یا ہفتے کے آخر میں بات کرنے کے لئے وقت حاصل نہیں ہے ۔ میری ماں کو کل آ رہا ہے ۔ میں ہفتہ کے روز Fleas کے لئے جا رہا ہوں، اور اگر یہ آپ کے مطابق ہم کے بارے میں پیر کے روز بات کرنی چاہیے تاکہ میں ایوا ہفتہ ہو یا اتوار، پر مدد کرنی چاہیے ۔میں بیان کردہ طریقہ کار کورس بھی دوسرے ویب صفحات اور دوسری زبانوں کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے ۔خیر میرے دوست لاکک اور اپنے بیٹے کو سلام کرو ۔اچھا ہفتہ.وہ. سٹیفان ۔

Resultater (Urdu) 2:

ہیلو خان
سب سے پہلے میں نے صرف ملاقات کی تلاش کے انجن کو معلوم ہے کہ کہنا پڑے گا؛ GOOGLE. لہذا، یہ میں نے اپنے آپ سے متعلق صرف نیچے ہے کے لئے! سب سے پہلے، کے ڈینش ورژن میں اپنے بیٹے کو سوئچ؛ GOOGLE. انہوں نے کہا کہ اس کرتا ہے: وہ استعمال کرتا ہے تلاش کے انجن میں (مثال کے؛ گوگل)، وہ لکھتے ہیں؛ ایڈریس فیلڈ (! کوئی تلاش کے باکس): Www.google.dk، تو وہ پریس؛ درج / واپس. انہوں نے یہ دیا تھا، کھڑا کرنے کے لئے آتا ہے؛ گوگل ڈاٹ کام. 2nd کی اب آپ کا بیٹا ایڈریس میدان میں مترجم کا ایڈریس لکھنے؛ www.da.ilovetranslation.com، اور پریس درج / واپس. 3rd کی آپ کے بیٹے کو اس صفحے مل گیا ہے تو انہوں نے سویڈش ویب سائٹ (ویب کے صفحے کی). ترجمہ کرنے کے لئے تیار ہے کے 4th آپ کے بیٹے سویڈش اطراف ترجمہ کر سکتے ہیں کرنے کے لئے، وہ چھو نہیں کرے گا؛ "ویب کے صفحے". 5th کے سب سے پہلے، آپ کے بیٹے (سویڈش اور انگریزی) استعمال کیا جائے گا زبان کا انتخاب. انہوں نے (سویڈش) سے ترجمہ کرنے کے لئے زبان کا انتخاب کرنا ہوگا. پھر اس نے (انگریزی) میں ترجمہ کرنے کی زبان کا انتخاب کرنا ہوگا. 6th کے وہ زبان منتخب کیا ہے تو انہوں نے، "HTTP: //" انہوں ایڈریس وہاں کا کہنا ہے کہ لکھنا ہوگا. (ترجمہ حاصل کرنا چاہتا ہے کہ پیج کا ایڈریس درج کرنا ضروری ہے. اس کے بجائے HTTP 7.: //، وہ لکھتے ہیں؛ دیکھیے ورلڈ وائڈ ویب . 8. اب وہ پورے ایڈریس لکھتے ہیں؛ www.immi.se/organisationer/malmo . انہوں ایڈریس لکھا تو انہوں نے بٹن دبائیں ضروری 9.؛ "ترجمہ" . ایک لمحے کے بعد 10.، صفحہ انگریزی میں ترجمہ کیا ہے اس لئے ہے خود فارغ ترجمہ. اب وہ اطراف پر ایک ہی ہیں، چاہے وہ چیک کرتا ہے. انہوں نے کہا صفحہ لائنوں پر ماؤس / ماؤس کے بٹن کو منتقل کی طرف سے اس کرتا ہے. اب آپ کے بیٹے کو مکمل طور پر ختم ہو گیا. ہیلو خان. اگر آپ کو یہ میل کا انگریزی ترجمہ درکار ہے تو، .. آپ کے مسائل ہیں تو - میں نے اس طرح ایک پیر اتفاق سے، میں ہم آپ کے کمپیوٹر میں ملنا چاہئے لگتا ہے، تو میں وضاحت اور کس طرح تمہیں دکھاتا سکتے ہیں بنانے کے . میں تمہیں کل یا ہفتے کے آخر سے بات کرنے کا وقت نہیں ملتا میری والدہ کل آنا. میں ہفتہ کو fleas کے لئے کی ضرورت ہے، اور میں نے ایوا ہفتہ یا اتوار کی مدد کرنی ہے، تو ہم نے اسے آپ کے مطابق اگر پیر کو تم سے بات کرنی ہے. میں نے کورس کے بھی دیگر ویب صفحات اور دیگر زبانوں کے لئے استعمال کیا جا سکتا بیان کیا ہے کے طریقہ کار. کا لطف اٹھائیں میرے دوست، اور آپ کے بیٹے کو ہیلو کہنا. اچھا ہفتے کے آخر. Vh کی. Steffen.

Resultater (Urdu) 3:

سلام خان. سب سے پہلے حالت میں ضرور کا کہنا ہے کہ مجھے صرف یہ سرچ انجن گوگل کے نام سے ہے. اس لئے صرف مجھے نیچے سے! پہلے اپ کو

تبدیلی کے بیٹے کو گوگل, دانش کی اشاعت ہے. انہوں نے اس کو اس حالت میں سرچ انجن انہوں استعمال (مثال کے طور پر, گوگل) میں لکھتے ہیں, سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے فیلڈ (تلاش نہیں ہے! )ٹیلیفون: www.google.co. تو انہوں نے presses یوکے کو واپسی میں داخل ہونے کو اہم ہے. جب انہوں نے یہ کام,کیا dk گوگل, ہے.

2 ہے. اب اپ لکھ مترجم کے بیٹے سے خطاب کرتے ہوئے اپنے خطاب میں www.da.ilovetranslation.com میدان, اور پریس کو واپس انا ہے. 3 حالت ہے. جب اپ کے بیٹے نے اس صفحہ تیار ہے, وہ and Commonwealth Office‬بيرونﯽ سویڈش ویب صفحات webpage (کے) ہے. 4 حالت ہے. اپ کے بیٹے ہیں. ترجمہ کرنا سویڈش اطراف, وہ پہلے پریس, "webpage" ہے. 5 حالت ہے.سب سے پہلے اپ کے انتخاب کے بیٹے کی زبان استعمال (سوئیڈن اور انگلش) وہ انتخاب سے اپیل کی زبان سے (سوئیڈن) تو وہ انتخاب سے اپیل کی زبان سے (انگلینڈ) ہے. 6 حالت ہے. جب انہوں نے مقبل زبان سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے لکھے پر, وہ نے خطاب کا ترجمہ (لکھا جائے جہاں اس کا کہنا ہے کہ "Http:// تھى. 7 حالت ہے. انہوں نے http://, کی بجائے لکھتے ہیں, www. 8 حالت ہے.اب وہ تمام خطاب لکھتے ہیں, www.immi.se /organizations/malmo حالت 9 ہے. جب انہوں نے لکھا سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے بوتام پریس کے "ترجمہ کرنا" ہے. 10 حالت ہے. چند لمحوں کے بعد جب میں نے انگریزی میں ترجمہ شدہ ہونے ہیں. اس

کا ترجمہ ہے. اب وہ

چیک کے صفحات یا کسی بھی ہے. اس سے یہ تو چوہی ہے. اس اقدام سے چوہی صفحہ لائنوں کی ہے. حالت ہے اب اپ کے بیٹے کو مکمل طور پر ختم ہو چکی ہے.

سلام خان ہے
اگر اپ کو استعمال کرنے کی ضرورت کا انگریزی ترجمہ یہ ای میل کر سکتے ہیں. ایسے میں پیر کے روز میں یہ سمجھتا ہوں کہ ہمیں اپنے کمپیوٹر پر پورا ہے تاکہ وضاحت کر سکتا ہوں اور اپ کو کیا, اگر اپ کو مسائل کا ہے. حالت میں نہیں اس وقت اپ سے بات کرنے یا کل ہفتہ کو ہے. میری والدہ انے والے کل ہوگا. مجھے جانا lopperne کو ہفتے کے روز, اور مجھے مدد یا eva ہفتے کے روز اتوار کواس پر بات چیت کرنا چاہئے, اگر پیر کے روز کررہا ہے.

کے طریقہ میں کر دیا, کے لیے استعمال کیا جائے گا. بھی ویب صفحات اور دیگر میں دیگر زبان ہے.

اچھی خوشی میرے دوست اور کا کہنا ہے کہ ہیلو اپ کا بیٹا ہے. اختتام ہفتہ پر اچھی حالت ہے.

vh. steffen کا کہنا ہے.