Efter en time gik forsinkelsen hend

Efter en time gik forsinkelsen hende på nerverne.
Endelig ankom toget på stationen. Det kørte ind på sporet, hun steg ind i toget, gik gennem gangen og kiggede ind i kupeerne. Dér sad kæresten med en pige på skødet. ”Det er da vist ikke hans søster,” tænkte hun.

Resultater (Tysk) 1:

Nach einer Stunde gingen die Verzögerung ihre Nerven.Schließlich kam der Zug am Bahnhof. Es fuhr auf der Strecke, sie stieg in den Zug, ging durch den Flur und sah in der Kupeerne. Da saß den Freund mit einem Mädchen auf seinem Schoß. "Es sicherlich nicht seine Schwester ist", dachte sie.

Resultater (Tysk) 2:

Nach einer Stunde ging ihr auf die Nerven zu verzögern.
Schließlich kam der Zug am Bahnhof. Er fuhr in die Gasse, bekam sie in den Zug, ging durch den Flur und sah in die Fächer. Da saß seine Freundin mit einem Mädchen auf dem Schoß. "Es ist sicher nicht seine Schwester," dachte sie.

Resultater (Tysk) 3:

Nach einer Stunde wird die Verzögerung an den Nerven.
Schließlich kamen am Bahnhof. Sie lief auf die Spur, sie ging auf den Zug, ging durch einen zeit und blickte in kupeerne. Es war ein Ehepaar mit einem Mädchen auf den Schoß. "Es ist nicht seine Schwester", dachte sie.