I skolen har Lara problemer. Klasse

I skolen har Lara problemer. Klassekammeraterne fniser, fordi hun næsten staver ordene. De andre læser mere sikkert. Ingen forstår hendes situation, og hun vil heller ikke tale med lærerinden. Hun har ikke lyst til at forklare, at hun har mere ansvar og flere opgaver hjemme end kammeraterne. Det tager lang tid, når hun skal hjælpe Kai og Martin.
Nogle gange skal Lara tolke. Så står moderen og venter foran skolen. Familien har en aftale i banken. Lara gør sit bedste, men det er svært. Hun synes situationen er pinlig (Hun finder situationen pinlig) og styrer selv samtalen. Martin ved, at hun ikke oversætter ordret og bliver vred. Kai forstår hende.

Resultater (Tysk) 1:

Lara hat Probleme in der Schule. Klassenkameraden kichern, weil sie fast falsch geschrieben Wörter. Die andere lesen mehr sicher. Niemand versteht ihre Situation und sie wird nicht mit dem Lehrer sprechen. Sie wollte nicht zu erklären, dass sie mehr Verantwortung und mehr Aufgaben zu Hause als ihre Partner hat. Es dauert eine lange Zeit, wenn sie helfen muss, Kai und Martin. Manchmal, Lara Dolmetscher. So sagt die Mutter und warten vor der Schule. Die Familie hat einen Termin bei der Bank. Lara tut sein Bestes, aber es ist schwer. Sie glaubt, die Situation ist peinlich (peinliche Situation sie findet) und steuert auch das Gespräch. Martin weiß, dass sie nicht wörtlich zu übersetzen und wütend. Kai versteht ihr.

Resultater (Tysk) 2:

In der Schule Lara Probleme. Mitschüler kichert , weil sie fast Wörter falsch schreiben. Die andere lesen sicherer. Niemand versteht , ihre Situation und sie wird nicht mit dem Lehrer sprechen. Sie will nicht zu erklären , dass sie als Kollegen mehr Verantwortlichkeiten und Aufgaben zu Hause hat. Es dauert eine lange Zeit , wenn sie Hilfe Kai und Martin. Braucht
manchmal Lara Dolmetscher. So ist die Mutter vor der Schule warten. Die Familie hat eine Vereinbarung mit der Bank. Lara tut ihr Bestes, aber es ist schwer. Sie denkt , dass sich die Situation in Verlegenheit zu bringen (Sie findet die Situation peinlich) und schafft es sogar , das Gespräch. Martin weiß , dass sie nicht übersetzen wörtlich und wird wütend. Kai verstehen sie.

Resultater (Tysk) 3:

in der schule hat lara probleme.ihre klassenkameraden aufgetaucht, kichern, weil sie kaum ein zauber der worte.die anderen lesen sie mehr sicher.niemand versteht ihre lage, und sie werden nicht reden mit dem lehrer.sie wollte nicht zu erklären, dass sie mehr verantwortung und mehr pflichten zu hause als ihre altersgenossen.es braucht eine lange zeit, wenn sie müssen helfen, kai und martin.manchmal lara dolmetscher.dann sagt die mutter wartet vor der schule.die familie hat eine einigung in der bank.lara tut sein bestes, aber es ist hart. sie denkt, ist die situation peinlich (sie findet die situation peinlich) und kontrolliert die unterhaltung.martin weiß, dass sie nicht übersetzen, wort für wort und wütend.kai, sie verstehen.