Teksten handler om en pige, som hed

Teksten handler om en pige, som hedder Oya og bor i Tyskland sammen med sin familie. Hun er oprindeligt fra Tyrkiet. Hun rengøre i en fagforening og i et bureau. Om mandagene, onsdagene og fredagene arbejder hun i fagforeningen og tirsdage og torsdage ved Turkish airline bureau. Hun arbejder der for at spare til et hus i Tyrkiet og nogle udstyr. Familien vil gerne flytte tilbage til Tyrkiet, da de ikke føler sig tilpas med de tyske traditioner. Oya ved ikke om hun hører til den tyske eller tyrkiske traditioner og forstår det ikke rigtigt. Hun ved ikke hvem hun skal være eller hvor hun tilhører, da hun ser anderledes ud og ikke ser særlig tysk ud, men samtidig forstår hun heller ikke hvad de tyrkiske traditioner betyder. Hun er gode venner med en dreng som hedder Peter og det kan hendes forældre ikke lide, at hun er venner med en dreng. Hun har det ikke særlig godt i hendes klasse, men vil gerne have en uddannelse og vil derfor ikke til Tyrkiet, fordi der skal hun være hjemmegående.

Resultater (Tysk) 1:

Der Text handelt von einem Mädchen namens Oya und lebt mit seiner Familie in Deutschland. Sie stammt ursprünglich aus der Türkei. Sie ist sauber in einer Gewerkschaft und in einer Agentur. Am Montag und Mittwoch ist freitags arbeiten gen, sitzen sie in der Gewerkschaft und dienstags und donnerstags von Turkish Airlines Agentur. Sie arbeitet dort, um für ein Haus in der Türkei und einige Geräte speichern. Die Familie möchte in die Türkei zurück, weil sie nicht mit den deutschen Traditionen Fit fühlen. Oya nicht wissen, ob sie gehört zu den deutschen oder türkischen Traditionen und verstehen, dass es nicht wahr ist. Sie weiß nicht, wer sie sein sollten oder wo sie hingehört, wie sie sieht anders aus und sieht nicht besonders Deutsch, aber zur gleichen Zeit, sie auch Verstand nicht, was die türkischen Traditionen bedeutet. Sie ist gut befreundet mit einem Jungen namens Peter und kann ihre Eltern mögen nicht die Tatsache, dass sie Freunde mit einem jungen. Sie hat es nicht besonders gut in ihrer Klasse, aber hätte gerne eine Ausbildung und wird daher nicht in die Türkei, weil das sollte sie sein Hausfrauen.

Resultater (Tysk) 2:

Der Text handelt von einem Mädchen namens Oya und lebt in Deutschland mit seiner Familie. Sie stammt ursprünglich aus der Türkei. Sie reinigte in einer Gewerkschaft und einer Agentur. Montags, mittwochs und freitags, arbeitet sie in der Union und dienstags und donnerstags um türkische Fluggesellschaft Büro. Sie arbeitet dort für ein Haus in der Türkei und einigen Geräten zu speichern. Die Familie möchte zurück in die Türkei zu bewegen, weil sie mit den deutschen Traditionen sich nicht wohl fühlen. Oya weiß nicht, ob sie zu den deutschen oder türkischen Tradition gehört und nicht ganz verstehen. Sie weiß nicht, wer zu sein, oder, wo sie hingehört, als sie sieht anders aus und sieht nicht sehr deutsch, aber zugleich versteht sie noch, was die türkischen Traditionen bedeutet. Sie ist gut befreundet mit einem Jungen namens Peter und ihre Eltern nicht mögen, dass sie Freunde mit einem Jungen. Sie ist nicht sehr gut in ihrer Klasse, möchte aber eine Ausbildung und den Willen zu haben, also nicht in die Türkei, weil sie ans Haus gefesselt sein muss.

Resultater (Tysk) 3:

der text ist von einem mädchen namens scx - und in deutschland leben mit seiner familie.sie stammt aus der türkei.sie sauber in einer gewerkschaft und im präsidium.auf mandagene, onsdagene und freitags arbeitet sie in der gewerkschaft und dienstags und donnerstags in der türkischen fluggesellschaft agentur.sie arbeitet dort zu sparen für ein haus in der türkei und einige geräte.die familie will zurück in die türkei, da sie sich nicht sicher fühlen mit den deutschen traditionen.quelle weiß nicht, sie gehört der deutsche oder türkische traditionen und nicht wirklich verstanden.sie weiß nicht, wer sie ist, wo sie hingehört, wenn sie anders aussieht und nicht besonders deutsch, aber gleichzeitig kann sie nicht verstehen, was die türkische tradition bedeutet.sie ist gut befreundet mit einem jungen namens peter und ihre eltern nicht, dass sie freunde mit einem jungen.sie ist nicht sehr gut in ihrer klasse, möchte aber ein bildungs - und wird deshalb nicht für die türkei, weil sie zu hause sein müssen.