jeg hænger ud med mine venner ovre

jeg hænger ud med mine venner ovre i skolen, og i frikvarteret går vi op og køber mad i kantinen.
Og så snakker vi og nogle gange sidder vi også med mobilen og spiller eller er på facebook og tjekker hvad der er sket i frikvarteret.
Jeg har et fritids job det er både træls og dejligt, fordi jeg kan du ikke spille eller hænge ud med mine venner efterskole men samtidig kan jeg jo gå i biografen eller tage ud en aften med vennerne og købe fordi man har penge.

Resultater (Tysk) 1:

Ich hänge mit meinen Freunden hier in der Schule und in der Pausenzeit wir hinauf und Essen in der Kantine kaufen.Wir reden und manchmal auch sitzen wir mit Ihrem Handy und spielen oder sind auf Facebook und überprüfen, was in der Aussparung geschehen ist.Ich habe nach der Schule Job ist anstrengend und schön, weil ich nicht spielen oder Triff dich mit meinen Freunden nach der Schule, aber zur gleichen Zeit, kann ich ins Kino gehen oder nehmen Sie einen Abend mit Freunden und zu kaufen, weil Sie Geld haben.

Resultater (Tysk) 2:

Ich hänge mit meinen Freunden über in der Schule aus, und während der Pause wir gehen und Essen in der Kantine kaufen.
Und dann reden wir und manchmal sitzen wir mit dem Telefon auch und spielt oder auf Facebook und überprüfen , was in der Pause passiert ist.
Ich hat einen Freizeit Job es sowohl ermüdend und schön ist, weil ich nicht mit meinen Freunden Internat , während ich gehen kann , um die Filme oder nehmen Sie einen Abend mit Freunden und kaufen , weil Sie Geld haben , spielen oder hängen können.

Resultater (Tysk) 3:

ich treff mich mit meinen freunden in der schule und in der pause gehen wir kaufen und essen in der kantine.und dann reden wir, manchmal auch mit ihrem handy spielt oder auf facebook und sehen, was passiert ist in der pause.ich habe ein freizeit - job ist es schwierig und toll, denn ich kann sie nicht spielen oder mit meinen freunden treffen efterskole, aber gleichzeitig kann ich ins kino gehen oder sich einen abend mit freunden und kaufen, weil sie geld haben.