Hej Shoji og Mayumi.Jeg håber at i

Hej Shoji og Mayumi.

Jeg håber at i er kommet godt hjem til Japan igen. Jeg lovede jer at sende vores butiks hæfter til jer, så her har i dem.
De er på dansk, men jeg håber at i kan bruge jeres smartphones til at oversætte. Hvis der er mere i vil have sendt skal i endelig sige til.

Resultater (Engelsk) 1:

Hi Shoji and Mayumi.I hope that ye are come good home to Japan again. I promised you to send our shop shall be liable to you, so here have in them.They are in Danish, but I hope that you can use your smartphones to translate. If there is more you will have to be sent in finally say to.

Resultater (Engelsk) 2:

Hello Shoji and Mayumi. I hope that you are returned safely to Japan again. I promised you to send our store's liable to you, so here are in them. They are in Danish, but I hope you can use your smartphone to translate. If there is more to want sent must finally tell.

Resultater (Engelsk) 3:

hey shoji and mayumi.i hope you got home okay to japan again. i promised you to send our store shall be liable to you, so here has in them.they are in english, but i hope that you can use your smartphone to translate. if there is more you want sent to finally say to.