Vi har endnu ikke registreret penge

Vi har endnu ikke registreret pengene på vores konto. Jeg går ud fra, at de går ind på kontoen i morgen. Så sender jeg dit bevis til dig.

Desværre er den medsendte kvittering ikke nok til, at jeg må sende bevis til dig i dag.

Resultater (Engelsk) 1:

We have not yet registered the money on our account. I assume that you are accessing your account tomorrow. I'll send your certificate to you.Unfortunately, the enclosed receipt not enough that I have to send proof to you today.

Resultater (Engelsk) 2:

We have not yet registered money on our account. I assume that they go into the account tomorrow. So I send your proof to you.

Unfortunately, the enclosed acknowledgment is not enough that I have to send proof for you today.