kære dagbog
Den 13 juni 2014.
I dag har jeg haft et skænderi med min mor og far, og jeg har det ikke så godt.
min mor og far sagde til mig at jeg skulle have en lillesøster. Jeg blev så ked af det, fordi jeg troede jeg ville blive glemt, når jeg var den ældste. jeg løb ind på mit værelse og smed mig i sengen. mor kom ind og spurgte mig hvorfor jeg ikke ville have en lillesøster mere. Jeg turde ikke og sige det var fordi jeg var bange for jeg ville blive glemt. Så jeg sagde til hende, at jeg syntes de var for gamle til at få et barn mere, selvom det ikke var der for. Mor sagde, om jeg syndes, at de virkelig var så gamle, men jeg svarede ikke. Hun satte sig i sengen ved siden af mig og sagde, "skat vil du ikke godt sige hvad det rigtigt er, jeg kender dig for godt til at det er sandt". Jeg Sagde til hende at jeg var bange for at de ville glemme mig når den lille kom. Da jeg havde sagt det, kom far ind og sagde, at de aldrig ville glemme mig. Mor sagde at jeg betød jo alt for den lige som de andre to, og den lille der kommer. Jeg satte mig op i sengen, og så krammede vi alle tre hinanden, og de andre to kom også med ind i krammeren.
Resultater (
Engelsk) 1:
[Kopi]Kopieret!
dear diaryThe June 13, 2014.Today I had an argument with my mom and dad, and I have it not so good. my mother and father said to me that I should have a little sister. I was so sad because I thought I would be forgotten when I was the oldest. I ran into my room and threw me on the bed. mom came in and asked me why I wouldn't have a little sister more. I did not dare and say it was because I was afraid I would be forgotten. So I said to her that I thought they were too old to have a baby any more, even though it wasn't there for. Mom said, I means that they really were so old, but I did not respond. She sat down on the bed next to me and said, "honey will you mind telling what it really is, I know you too well to it's true". I said to her that I was afraid they would forget me when the little one came. As I had said it, came father in and said that they would never forget me. Mom said that I meant, of course, far too the right as the other two, and the little that comes. I sat up in bed, and then we all three hugged each other, and the other two also came into krammeren.
bliver oversat, vent venligst..

Resultater (
Engelsk) 2:
[Kopi]Kopieret!
dear diary
On 13 June 2014.
Today I had an argument with my mother and father, and I have not so good.
My mom and dad told me that I should have a little sister. I was so sad because I thought I would be forgotten when I was the oldest. I ran into my room and threw me on the bed. Mom came in and asked me why I would not have a sister more. I did not dare and say it was because I was afraid I would be forgotten. So I told her that I thought they were too old to have a second child, even if it was not there. Mom said if I violated that they were really that old, but I did not answer. She sat on the bed beside me and said, "tax will not say what it really is, I know you too well for that to be true." I said to her that I was afraid they would forget me when the little came. When I had said that father would come in and said they would never forget me. Mom said that I meant the total for the just as the other two, and the little that comes. I sat up in bed, and then hugged all three of us together, and the other two also came into the krammeren.
bliver oversat, vent venligst..

Resultater (
Engelsk) 3:
[Kopi]Kopieret!
dear diaryon 13 june 2014.today i have had a fight with my mom and dad, and i don"t feel so good.my mom and dad said to me that i should have a baby sister. i was so sad because i thought i would be forgotten, when i was the oldest. i ran into my room and threw me on the bed. mother came in and asked me why i wouldn"t have a baby sister anymore. i dare not to say it was because i was afraid i would be forgotten. so i told her that i thought they were too old to have another child, even though it was not there. mom said if i thought that you were really so old, but i didn"t answer. she sat on the bed beside me and said, "honey, would you please tell what it really is, i know you too good to be true." i told her that i was afraid that they would forget me when the baby came. when i had said it, my dad came in and said they would never forget me. mom said that i meant everything to the right as the other two, and the baby"s coming. i sat up in bed, and then we all three hugged each other, and the other two also came into krammeren.
bliver oversat, vent venligst..
