Vil du være væk? det er endnu ikke

Vil du være væk? det er endnu ikke nær dag:
Det var nattergalen, og ikke lærken,
der gennemborede frygtelige hule af dit Øre,
overnatning hun synger på hin granatæble-træ:
Tro mig, kærlighed, det var nattergalen.

Resultater (Engelsk) 1:

Will you be gone? It is not yet near day: It was the Nightingale, and not the Lark, that pierced terrible hollow of your Ear, accommodation she sings on Yon pomegranate tree: Believe me, love, it was the Nightingale.

Resultater (Engelsk) 2:

Will you be away? it is not yet near day:
It was the nightingale and not the lark,
that pierced the fearful hollow of thine ear,
accommodation she sings at that pomegranate tree:
Believe me, love, it was the nightingale.

Resultater (Engelsk) 3:

will you be gone? it is not yet near day: it was the nightingale, and not the lark, which pierced through the terrible lair of your ear, accommodation she sings in particular pomegranate tree: "believe me, love, it was the nightingale.