Hans ven havde altid haft succes, m

Hans ven havde altid haft succes, men pludselig var han ikke så heldig mere.

Resultater (Tysk) 1:

Sein Freund hatte immer erfolgreich, aber plötzlich war er nicht so viel Glück nicht mehr.

Resultater (Tysk) 2:

Sein Freund war immer erfolgreich gewesen, aber plötzlich war er nicht so viel Glück mehr.

Resultater (Tysk) 3:

sein freund war immer erfolgreich, doch plötzlich war er nicht so viel glück. "