1.Dateringen af den meget naivt for

1.
Dateringen af den meget naivt fortalte anekdote til 1835 pga. bagsidenotaterne til Imp og Prindsessen paa Ærten kan måske diskuteres, fordi den indgår i en langt mere raffineret form i Skyggebilleder (18), hvilket far H.Topsøe-Jensen til at mene, at det drejer sig om »en ældre, strandet moralsk Fortælling, som nu har fundet Husly i Rejsebogen« (Vintergrønt 29).
2.
Eventyret omtales første gang i Dagbøger 26.6.1871: »jeg skrev i Dag for 6 gang om Visen om »Gulleroden«« (IX 91). Hvornår A er blevet færdig vides ikke, men 14.7. noterer han: »Brev [...] til Boghandler Westrup med et Digt til hans Børneblad« (ib. 97) og 17.7.: »Brev fra Boghandler Vejstrup, han har i Odense modtaget mit Digt: Spørg Amagermoer« (ib. 98). Iøvrigt dannede digtet senere udgangspunkt for en mundtlig prosagenfortælling til Marie Henriques i september 1871 (optegnet af Annie Wood i A Few Weeks with Hans Andersen (Temple Bar XLIII. London 1874-75.387-96), oversat til da. i W. Bauditz (red.): I ledige Timer. V. 1875.314ff. Jvf. iøvrigt Elias Bredsdorff: Historien om Rødtop (Politiken 30.3.1952)).
»Spørg Amagermo'er«! bygger på et gammelt børnerim. I eventyrkomedien Ole Lukøie fortælles om en række fester, hvor deltagerne har klædt sig ud: »igaar vare vi Alle Amagere og sang: Ama'er-Mo'er, giv mig Gulleroer!« (1850; SS XI 55), jvf. KristBRL 378: »Amager-Mo'er, giv mig Gulerod, Nej så mænd gjør jeg ej, vil du gå din Vej. Amager-Mo'er, giv Gulerod, men den skal være stor og ikke fra i Fjor.«

Resultater (Russisk) 1:

1
датировка очень наивно сказал анекдот в 1835 в связи с резервного ноты к имп и Соловей может обсуждаться, потому что это является частью гораздо более утонченная форма теневых изображений (18), который отец h.topsøe-Дженсен верить что речь идет о "старой, мель морального сказке, которая в настоящее время нашли приют в книге путешествия" (Грушанки 29).
2
сказка впервые упоминается в дневниках 06/26/1871: "Я написал сегодня на 6 раз в балладе о" gulleroden "'(IX 91). когда будет завершена не известно, но 14,7. он отмечает, "Письмо [...] книготорговец Веструп со стихотворением для его детского журнала" (ib. 97) и 17,7 "письмом от книготорговца Vejstrup он в Кентукки получил мое стихотворение: спросите amagermoer". (там же 98 ).в противном случае образуется стихотворение позднее основой для устного прозы пересказ Мари Энрикес в сентябре 1871 (записанного Энни древесины И.А. несколько недель с его Андерсен (Темпл-Бар XLIII. Лондоне 1874-75.387-96), что переводится как. в ш. Bauditz (ред. ) в праздных часов против 1875.314ff ср иначе Элиас широкий Дорфф:... история рыжий (политика 30.03.1952)).
'Спросите amagermo'er'!является основана на старой потешки. в авантюрной комедии The Sandman рассказал о ряде лиц, где участники одеты: "Вчера пункт мы все amagere и пели ama'er-mo'er, дай мне gulleroer" (1850, стр. XI 55), см. kristbrl 378: "Amager-mo'er, дай мне морковку, нет таких людей, не делает, я не, вы будете идти своим путем. Amager-mo'er, дать морковку, но она должна быть большой и не в прошлом году. "

Resultater (Russisk) 2:

1.
знакомства очень наивно рассказал анекдот в 1835 году pga. задняя крышка примечания к ИМП и принцесса на Эссен гороха может может быть спорным, потому что он является частью гораздо более изысканные формы в тени изображений (18), которые отец ч. Topsøe-Йенсен полагают, что это о «Старых, мель моральные сказки, который в настоящее время нашли приют в книге путешествия» (зимний зеленый 29).
2.
Сказка упоминается в первый раз в 26.6.1871 журналах: «я написал сегодня 6 происходит по поводу Баллада о» Gulleroden ««(IX 91). После завершения A не известен, но 14,7. Он отмечает: «Письмо [...] Веструп продавца со стихотворением своим детям журнал» (ib. 97) и 11,0.:» письмо от продавца Vejstrup, он в Оденсе получил мое стихотворение: Спросите Amagermoer ' (ib. 98). Кстати поэма позднее сформировали отправной точкой для устной прозы пересказ Мари Энрикес в сентябре 1871 (записан Энни Вуд в течение нескольких недель с его Андерсен (Темпл Бар XLIII. Лондон 1874-75.387-96), переведено на Да. в w. Bauditz (ред.): в доступных часов. V. 1875.314 ff. См. также Bredsdorff Элиас: история Красной Bartsia (Politiken, 30.3.1952)).
» Спросите Amagermo'er '! на основе старый стишок. В приключения комедия Ole Lukøie рассказал целый ряд Сторон, где участники одеты сами из: ' мы все Amagere и песни начала продукта: Ama'er-Mo'er, дай мне Gulleroer! ' (1850; СС XI 55), cf. KristBRL 378: ' Амагер-Mo'er, дай мне морковь, не так я не делают мужчины, будет идти свой путь. Амагер-Mo'er, давать морковь, но она должна быть большой и не в прошлом году. '

Resultater (Russisk) 3:

1.
Dateringen весьма наивным рассказал анекдот 1835 из-за англ. и Prindsessen bagsidenotaterne на горох может быть спорным, так как она является частью гораздо более утонченных форм фантомного изображения 18), в котором отец H. Topsø e-Jensen думать, что речь идет о "старых, витой моральной сказка, которая в настоящее время нашли убежище в Rejsebogen" (Vintergrønt 29) .
2.
Приключения упоминается впервые в дневниках 26.6.1871 : "Я направил сегодня в 6 раз по отображение на "Gulleroden"" (IX 91). Когда была завершена неизвестно, но 14.7 . Примечание: "письмо ( ... ) Westrup выставленная в стихах его Børneblad" (IB. 97) и 17,7 .: "письмо из книжных магазинов Дуйсбурга, он в Оденсе получил мои стихотворения: попросите Amagermoer" (ib 98).Кстати в стихах позднее отправной точкой для устного prosagenfortælling для Мари г-н Силва Энрикиш в Сентябрь 1871 (составлен Анни древесины в течение нескольких недель с его Андерсен (XLIII на Темпл Бар. Лондон 1874 -75.387-96), переведены на затем. В W. Bauditz (красного цвета. ): В свободных часов. V. 1875.314ff. См. также Элиас Bredsdorff: история Rødtop (датский язык газеты Politiken, 30.3.1952 ).
"Спросите Amagermo'"!На основе старых børnerim. В eventyrkomedien OLE-Lukøie не на количество участников, где участники были одеты: "igaar часть мы все Amagere и песни: Ama' is-Mo 'есть, дайте мне Gulleroer!" (1850; СС XI 55), ср. KristBRL 378: " Amager-Mo ', дать мне морковь, нет мужчин gjør я не. Amager-Mo ', дать моркови, но должна быть большой, а не в прошлом году."